ESTUDIO NACIONAL DE GRUPOS RELIGIOSOS: COSTA RICA

PROGRAMA LATINOAMERICANO DE ESTUDIOS SOCIORRELIGIOSOS (PROLADES)
OFICINA REGIONAL PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE
APARTADO 1524-2050, SAN PEDRO, COSTA RICA
TELÉFONO (506) 283-8300; FAX 234-7682
Correo Electrónico: prolades@racsa.co.cr

Internet: http://www.prolades.com/

CUESTIONARIO AL-#5: NUEVOS MOVIMIENTOS RELIGIOSOS

[NOTA: Favor de referirse a la página dos para las definiciones de conceptos claves usadas abajo.]

1. Nombre oficial de su asociación religiosa: _______________________________________________________

1.1 Otros nombres que se usan: _______________________________________________________________________________________

1.2 Código o siglas que se usa: _______________________________ [Clasificación religiosa por PROLADES: _________________________]

2. Sede Internacional:

2.1 Nombre y puesto del máximo dirigente: _______________________________________________________________________________

2.2 Dirección física o postal: __________________________________________________________________________________________

2.3 Ciudad: ________________________________________ Estado/Prov/Dept: _________________________________

2.4 País: __________________________________________________________________________________________

2.5 Teléfono: ( )___________-_____________ 2.6 FAX: ( )___________-_____________

2.7 Correo electrónico: _________________________ 2.8 Página Web: ________________________________________

3. Sede Nacional:

3.1 Nombre y puesto del máximo dirigente: ________________________________________________________________

3.2 Dirección física o postal: ___________________________________________________________________________

3.3 Ciudad: _____________________________________ Provincia: ___________________________________________

3.4 Teléfono: ( )___________-_____________ 3.5 FAX: ( )___________-_____________

3.6 Correo electrónico: _________________________ 3.7 Página Web: ________________________________________

4. Breve historia de su asociación religiosa en Costa Rica:

4.1 ¿Cuándo se fundó su asociación religiosa? Año: _____________________

4.2 ¿Quiénes eran los fundadores principales? ____________________________________________________________

4.3 ¿Dónde se fundó la asociación religiosa? (distrito, cantón, provincia) _________________________________________

4.4    ¿Tiene su grupo una Declaración de Fe oficial? SI _____; NO _____

4.5    ¿Cuál es su forma de gobierno eclesial? (a) ____ episcopal (con obispo); (b) _____ presbiteriana (con sínodo de representantes);

        (c) _____ congregacional (asamblea de miembros); (d) ____ otra: ____________________________________________

        _________________________________________________________________________________________________

5. ¿Cuántos lugares de culto (iglesias, misiones, grupos, etc. ) tiene su asociación religiosa en Costa Rica ahora?

5.1 Número total de "iglesias": ____________ (Fecha de las estadísticas: _______________________________)

5.2 Número total de "misiones": ___________ (Fecha de las estadísticas: _______________________________)

5.3 Número total de "grupos": ___________ (Fecha de las estadísticas: _______________________________)

6. Favor de proveer la información solicitada abajo al nivel nacional, si la tiene:

6.1    Número total de "miembros" o adherentes ahora: _________ (Fecha de las estadísticas: _____________)

6.2    Número total de "miembros" o adherentes hace 5-6 años: __________ (Fecha de las estadísticas: _____________)


DEFINICIONES DE CONCEPTOS CLAVES USADOS EN ESTE CUESTIONARIO

"asociación religiosa" Una asociación formal de congregaciones (iglesias, misiones y/o campos blancos), legalmente constituida bajo las leyes de Costa Rica, como una "sociedad anónima" (S.A.).
"denominación"   Una asociación de congregaciones (iglesias, misiones y/o campos blancos) con principios comunes así como  su forma de gobierno, doctrina, trasfondo histórico y organización  administrativa, no importa si la organización está incorporada legalmente o no.

"denominación-en-formación"

Una agrupación o fraternidad de congregaciones madres y hijas (o congregaciones hermanas) que crecen en membresía y número, y ahora se constituye en un "movimiento religioso", pero no ha llegada a organizarse como una denominación formal con un credo común o Declaración de Fe oficial, con un cuerpo de oficiales nombrados o elegidos; usualmente una "denominación en formación" tiene menos de 10-12 congregaciones afiliadas en todo el país.  Una excepción a esta regla se ve en el caso de una denominación ya establecida en otro país, o  una agencia misionera foránea, que ya empezó a trabajar en este país, pero todavía no ha llegada a organizarse como "iglesia independiente" del control de los misioneros o pastores extranjeros;  en otro país esta denominación ya es grande, pero en este país todavía es pequeña.
"congregación" Una "iglesia" o una "misión" (véase las definiciones abajo).
"Iglesia" Un grupo organizado de creyentes en una localidad que mantiene la obra por su liderazgo y sus ofrendas, usualmente con su propio pastor y templo.
"misión" Un grupo que se reúne en un lugar fijo, usualmente, que depende del liderazgo y la ayuda de una iglesia establecida (iglesia madre); una misión no ha llegado a ser una "iglesia" todavía porque le falta algo:   suficientes miembros adultos bautizados, liderazgo, organización interna, un pastor, un templo, auto sostén, etc.; es una "iglesia en formación" o una iglesia hija.
"campo blanco"   Un lugar donde se reúne la gente periódicamente para estudiar la Biblia, orar, predicar, aconsejar, cantar al Señor, celebrar la Santa Cena, etc. Se puede reunirse en una casa particular, un salón público, un campo abierto, un parque, etc. Es un grupo más informal que una misión, pero puede  llegar a ser una misión al crecer y organizarse mejor.
"miembro"   Un creyente mayor de 12 años, bautizado, en plena comunión, no importa la frecuencia de su  asistencia a los cultos u otras actividades de la congregación.
"catecúmeno" Un creyente no bautizado, mayor de 12 años, quien está recibiendo clases preparativas para el  bautizmo.
"simpatizante"   Un persona no bautizada, sea adulto, joven o niño, que asiste de vez en cuando a los cultos, la escuela dominical,  u otras actividades de la congregación.
"asistencia total" El número total de personas (adultos, jóvenes y niños) que asisten regularmente a las actividades semanales de todas las congregaciones de su denominación al nivel nacionaL
"membresía total" La totalidad de los creyentes mayores de 12 años, bautizados, en plena comunión, no importa la frecuencia de su asistencia a los cultos u otras actividades de la congregación, en todo el país.
"comunidad eclesial total"  La totalidad de los miembros, catecúmenos y simpatizantes de todas las edades, en todas las congregaciones de su denominación al nivel nacional, no importa la frecuencia de su asistencia a  los cultos u otras actividades; la totalidad de personas que se identifican con su denominación.
"pastor" o "ministro"   Una persona que preside una congregación y tiene la autoridad oficial de administrar los sacramentos o ordenanzas; son líderes aprobados con licencia ministerial oficial.
"obrero"   Una persona que preside una congregación, pero usualmente no tiene la autoridad oficial de administrar los sacramentos o ordenanzas; son líderes certificados con licencia para "predicar".

NOTA: Estas definiciones fueron hechas por Clifton L. Holland, director de PROLADES (Programa Latinoamericano de Estudios Sociorreligiosos), como un esfuerzo para normalizar el uso de estos términos al nivel internacional, como parte de un estudio sobre el Movimiento Protestante en todos los países de América Latina y el Caribe. Ultima revisión al 2 de junio de 1999.


6.3 Número de "asistencia total" ahora: _________ (Fecha de las estadísticas: _____________________________)

6.4 Número de "asistencia total" hace 5-6 años: __________ (Fecha de las estadísticas: ____________________________)

6.5 Número total de "simpatizantes" ahora: _______________ (Fecha de las estadísticas: ___________________________)

6.6   Estimado de "comunidad eclesial total" ahora: _______________ (Fecha de las estadísticas: _____________________)

6.7   Estimado de "comunidad eclesial total" hace 5-6 años: _______________ (Fecha estadísticas: ____________________)

7.  Identificación de grupos étnicos (por raza, país de origen, cultura, etc.) dentro de su denominación al nivel nacional
según su tamaño: (Por ejemplo: mestizos, indígenas, chinos, nicas, antillanos, etc.)

                                                                                                                   NUMERO         %          IDIOMA

7.1 La más grande:__________________________________________ ________ _______ ____________________

7.2 Segundo grupo:__________________________________________ ________ _______ ____________________

7.3 Tercer grupo:____________________________________________ ________ _______ ____________________

7.4 Cuarto grupo:___________________________________________ ________ _______ ____________________

7.5 Otros grupos:___________________________________________ ________ _______ ____________________

                                                                                                 TOTALES: ________ 100%

8. El liderazgo de su denominación en Costa Rica:

8.1    Número total de pastores, ministros, sacerdotes, gurus y/o otros dirigentes: ________

            (Fecha de las estadísticas: ____________________________)

8.2    ¿Cuántos líderes foráneos hay en Costa Rica de su denominación?
            (Favor de dar la nacionalidad o país de origen de cada uno/una)

            ___________________________________________________________________________________________

            ____________________________________________________________________________________________

            ____________________________________________________________________________________________

8.3  ¿Cuáles son los ministerios de los líderes foráneos de su denominación que trabajan en Costa Rica?

(Favor de dar sus áreas de especialidad; por ejemplo: educación religiosa, librería, doctor, enfermera, etc.)

            ____________________________________________________________________________________________

            ____________________________________________________________________________________________

9. ¿Cuántos misioneros, pastores o obreros nacionales de su denominación hay en el exterior (costarricenses sirviendo
         en otros países) y dónde? (Por ejemplo: un pastor en Brasil, un obrero en Nicaragua, un misionero en Taiwán, etc.)

            ____________________________________________________________________________________________

            _____________________________________________________________________________________________

            ____________________________________________________________________________________________

10. Educación Religiosa:

10.1   ¿Tiene un programa oficial de entrenamiento de líderes en Costa Rica (nombre/dirección)? ___ SI; ___ NO

            ____________________________________________________________________________________________

            _____________________________________________________________________________________________

            _____________________________________________________________________________________________

10.2   ¿Tiene un programa oficial de entrenamiento de líderes en otro país (nombre/dirección)? ___ SI; ___ NO

            ____________________________________________________________________________________________

            _____________________________________________________________________________________________

            _____________________________________________________________________________________________

  11. Favor de darnos una lista de todas las congregaciones (iglesias, misiones y grupos) de su denominación en Costa Rica; si ya existe un directorio oficial de su denominación impreso o archivo de computadora, favor de proporcionarnos una copia. Si no tiene una lista o un archivo oficial ya confeccionado de todas sus congregaciones, favor de usar el formulario AL#2 - CONGREGACIONAL para que cada uno de sus pastores puedan llenarlo y devolverlo a nuestra oficina lo antes posible. Si se necesita ayuda con esta tarea, favor de llamarnos para enviar alguien a colaborar con ustedes en alcanzar esta meta.

12. Favor de darnos una lista de todas las agencias o ministerios de servicio afiliados a su denominación en Costa Rica; si no tiene una lista o un archivo oficial ya confeccionado, se puede usar el formulario AL#3 - AGENCIAS O MINISTERIOS DE SERVICIO.

13. FUENTE DE LA INFORMACIÓN:

13.1  Nombre y puesto de la persona dando la información en este formulario:

        ______________________________________________________________________________________________

13.2 Su teléfono: (______ ) ___________ - _____________ 16. Su FAX: ( ______) ___________ - ____________

13.3 Correo electrónico: ______________________________________________________________________________

14. Fecha de hoy: ________________________________

15. Nombre del entrevistador, si hay: ___________________________________________________________________

16. COMENTARIOS/PREGUNTAS:

 

 

 

 

FAVOR DE DEVOLVER ESTE FORMULARIO A:

PROGRAMA LATINOAMERICANO DE ESTUDIOS SOCIORRELIGIOSOS (PROLADES)
OFICINA REGIONAL PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE
APARTADO 1524-2050, SAN PEDRO, COSTA RICA
TELÉFONO (506) 283-8300; FAX 234-7682
Correo Electrónico:
prolades@racsa.co.cr

¡GRACIAS POR SU AYUDA!

(última revisión: 3 de enero del 2001)